Une illustration pour deux épisodes distincts de Solarpunk Prompts, The Disabled Community [transcript] et The Hackerspace [transcript]. Deux moitiés représentant les couvertures de chacun.e des épisodes se connectent dans la version élargie ci-dessus.
Une communauté de personnes handicapées partage ses meilleures astuces pour faire face à un monde dur qui n’est pas fait pour elles. Une grande partie de ce qu’ils partagent reste inexprimée, car chacun.e connaît la douleur et les défis auxquels ils sont confrontés.
Un hackerspace se trouve dans une ville qui s’accroche encore à ses propres habitudes alors que le reste du monde change. Des activistes, des technologues, des inventeurs et des éducateurs essaient de montrer aux communautés qui les entourent qu’il est possible de vivre différemment, tout en se disputant activement pour savoir quel plan est le meilleur.
Basé sur les graines de l’histoire : le hackerspace et la communauté des handicapés.
Traduction non-inclusive via DeepL